English touch

Le mariage du Prince William et de Kate Middleton - qu'on appellera désormais le duc et la duchesse de Cambridge - méritait bien une touche anglaise aujourd'hui. Quoi de mieux qu'un english breakfast pour accompagner l'union de ces deux beaux jeunes gens? Un petit déjeuner bien roboratif qui permet de sauter le lunch (parce que ce serait vraiment pas raisonnable de déjeuner vu les calories qu'on avale...).

So I had baked beans, bacon, sausages, toasts, fried egg, cheddar and I drank tea. Royal tea! (with honey) A wonderful breakfast!

God bless William and Catherine!

Royal Day

Je ne sais pas ce que vous avez prévu aujourd'hui mais je suis certaine qu'un certain nombre d'entre vous sera devant son téléviseur ce matin pour le mariage du Prince William avec Kate Middleton. Moi la première! Rien de politique dans ma démarche. Je ne suis pas royaliste. Mais je trouve ça kitch: le mariage en calèche, le "dress code" à respecter pour les invités, le protocole et les milliards d'objets en tous genres qui fleurissent un peu partout depuis quelques mois de l'autre côté de la Manche...

Ce mariage devrait nous apporter un peu de rêve. Du rêve dans le sens où une roturière peu se marier désormais avec un prince... Un vrai conte de fées pour Kate Middleton. Rien ne la prédestinait à sa naissance à un mariage comme celui-ci.

Cependant, personnellement, je ne voudrais pas d'un mariage avec autant de tralala. Moi, mon rêve, c'est de me marier entre deux témoins à la mairie. Enfin! si un jour je me marie! Ca semble mal parti pour... Snif! Est-ce que ça existe un homme gentil, attentionné, cultivé, gastronome, ayant de l'humour et capable d'aimer la même femme jusqu'à la fin de ses jours? C'est beaucoup demander, je sais. En France, ce genre d'homme ne se trouve pas sous le pied d'un cheval. Les Anglais sont à mon avis beaucoup plus proches de cette description.