Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

22/12/2010

Le coeur éclaté - M. TREMBLAY

25385-gf[1].jpgEncore un livre choisi au hasard pour le défi La Plume Québécoise organisé par Suzanne. Du même auteur j'avais lu il y a quelques semaines Bonbons assortis. J'étais ressortie de cette lecture enchantée. Là, bien que j'aie retrouvé la jolie plume de l'auteur et les expressions typiquement québécoises, ce roman ne m'a pas vraiment emballée.

Disons que le personnage central m'a un peu énervé par moments. Est-ce l'auteur qui se fond dans le personnage? Ceux qui connaissent mieux que moi la vie de Michel Tremblay pourront peut-être me donner des précisions sur ce fait. Je l'ai trouvé un peu nombriliste ce Jean-Marc, qui vient de se faire larguer par Mathieu, son "chum" de 15 ans son cadet. Pour oublier sa peine il décide d'aller se changer les idées à Key West, repère de gays si l'on en croit celui-ci. Il loue bien sûr un pavillon appartenant à Gerry et Dan, un couple d'homosexuels haut en couleur. Enfin, surtout Gerry.

Il ne se passe pas grand chose si ce n'est que Jean-Marc se fait embarquer par ses proprios dans des partys "plates" - comme disent les Québécois - et qu'ils veulent à tout prix le caser. L'histoire est somme toute assez banale et s'il n'y avait pas eu la description de situations cocasses dans une langue québécoise savoureuse, je ne suis pas certaine que j'aurais terminé cette lecture.

Le coeur éclaté - Michel TREMBLAY - Ed. Babel -  1995

La-plume-Quebecoise[1].jpeg

 

   Objectif: 6/4

13/09/2010

Bonbons assortis - M. TREMBLAY

9782742790111[1].gifVoilà un recueil de récits savoureux venant tout droit du Québec. Michel Tremblay nous raconte quelques anecdotes qui ont marqué son enfance dans l'appartement de la rue Fabre à Montréal où il vivait avec ses parents et ses deux frères, sa grand-mère Tremblay, sa tante Robertine et ses enfants, et les deux frères de son père. Une famille dans laquelle les femmes se chicanaient sans cesse. Elles avaient du caractère.

A travers les anecdotes l'auteur nous raconte la vie de la famille dans une langue québécoise truculente qui m'a fait rire bien des fois. Les récits sont de qualité égale mais j'avoue avoir particulièrement aimé "La passion Teddy", "Nouvelle preuve irréfutable de l'existence du Père Noël", "Le soulier de satin" et "Petits Chinois à vendre". Des histoires vraiment irrésistibles. Michel Tremblay les met merveilleusement bien en scène.

Ce livre fut une belle découverte pour moi. Je vous le conseille si vous vous intéressez à la littérature québécoise.

Bonbons assortis - Michel TREMBLAY - Ed. Actes Sud - 2010

La-plume-Quebecoise[1].jpeg

      Objectif  4/4