Les dimanches poétiques (40)

Mrs Dashwood à propos du colonel Brandon:

- "Son affection pour elle surpasse infiniment tout ce que Willoughby a pu jamais ressentir ou feindre, elle est beaucoup plus chaleureuse, sincère ou constante, comme vous voudrez. Elle a persisté malgré la connaissance qu'il avait de la malheureuse passion de la chère Marianne pour cet indigne jeune homme! Et sans aucun égoïsme! Sans aucun espoir pour l'encourager! Aurait-il pu la voir heureuse avec un autre? Quel noble esprit! Quelle franchise, quelle sincérité! Personne n'aura jamais de déception avec lui. (...)

- Et quant à ses manières, celles du colonel ne sont pas seulement plus agréables que celles de Willoughby, mais elles sont d'une nature qui, je le sais bien, est infiniment plus susceptible de retenir Marianne. Sa bonne grâce, son attention spontanée aux autres, sa simplicité virile et sans apprêt s'accordent bien mieux avec ses vraies dispositions que la vivacité, souvent artificielle, et souvent déplacée, de l'autre. J'en suis sûre, la conduite de Willoughby aurait-elle été le contraire de ce qu'elle a été, elle n'aurait jamais été aussi heureuse avec lui qu'elle le sera avec le colonel Brandon."

Jane Austen Raison et sentiments

Raison et sentiments - J. AUSTEN

J'avais vu le film en cours d'anglais au lycée mais je n'avais jamais lu la vraie histoire des soeurs Dashwood. Je me rappelais que l'une et l'autre avaient des déceptions amoureuses. Je peux affirmer aujourd'hui, après avoir refermé le livre, que l'adaptation cinématographique colle au roman de Jane Austen, à quelques petits détails près. Et j'aime toujours autant l'histoire qui touche mon coeur de midinette!

Les soeurs Dashwood sont très différentes bien que très proches. Elinor, l'aînée, est pondérée et raisonnable. Elle ne se laisse pas emporter par ses sentiments. La seconde, Marianne, est tout son contraire: une jeune fille de seize ans impétueuse et passionnée.

Elinor va cacher à tout le monde son affection pour Edward Ferrars, le frère de sa belle-soeur. Celui-ci est malheureusement déjà engagé depuis quatre ans avec Lucy Steele. Un engagement qu'il n'avait pas mesuré du haut de ses 20 ans. Le pire c'est qu'il n'aime plus du tout cette Lucy, peu intelligente et moins distinguée qu'Elinor, pour laquelle il a de l'affection. Elinor doit se faire une raison et Edward est pris au piège... L'horizon paraît bien sombre pour ces deux-là.

Dans le cas de Marianne, c'est une autre histoire. La jeune fille, qui s'est foulée la cheville peu de temps après leur arrivée à Barton Cottage, est secourue par un homme charmant répondant au nom de Willoughby. Ils passent beaucoup de temps ensemble. Marianne est tombée sous son charme et l'attitude du jeune homme laisse penser qu'il est lui aussi épris. Cependant, il tarde à s'engager et un jour il doit partir subitement pour Londres. Cette nouvelle laisse la demoiselle dans un grand désarroi. Quelque temps après, invitée avec sa soeur dans la capitale par Mrs Jennings, Marianne pense bien revoir son galant. Mais lorsqu'elle lui écrit, il ne daigne pas répondre. Et quand elle le croise lors d'un bal, il est très distant avec elle... Marianne apprendra plus tard qu'il est fiancé avec une certaine Miss Grey. (Bon, disons le franchement, Willoughby est un véritable goujat. Il a préféré assurer sa situation financière plutôt que de se marier avec une fille intéressante. Non, mais quel crétin!)

C'est en fin de compte le colonel Brandon, un homme bien sous tous rapports (bien qu'ayant presque plus de vingt ans qu'elle), que Marianne va épouser. Elle va découvrir un homme attentionné, délicat et généreux même si au départ elle lui trouvait tous les défauts. (Aujourd'hui, combien avons-nous de Willoughby pour un colonel Brandon?... Je ne préfère pas compter. Ce serait trop décevant!)

Pour terminer un gros merci à Delph qui m'a envoyé ce livre suite au Swap Holmes.

Raison et sentiments - Jane AUSTEN - Ed. 10/18 Domaine étranger - Dépôt légal: 1982

 

Objectif 1/5

Bilan du challenge English Classics

Voilà un challenge que j'ai beaucoup aimé et pour lequel j'aurais voulu lire davantage même si trois oeuvres sur deux imposées par Karine (l'organisatrice) ce n'est pas mal du tout. Mais je ferai mieux cette année. Je compte bien continuer à lire des classiques anglais. D'ailleurs, comme l'année passée, 2011 sera dédiée à la littérature anglaise. A l'Angleterre tout court, même.

J'ai très envie de lire Jane Eyre après avoir vu l'adaptation avec Charlotte Gainsbourg et William Hurt à la télé pendant les fêtes. Et puis dans ma PAL j'ai Cranford d'Elizabeth Gaskell ainsi que Raison et sentiments de Jane Austen.

Ainsi j'ai lu:

Un chant de Noël de Charles Dickens.

Orgueil et préjugés de Jane Austen.

Alice au Pays des Merveilles de Lewis Carroll.

Orgueil et préjugés - J. AUSTEN

C'est l'un des romans les plus connus de Jane Austen et j'en entendais beaucoup parler sur les blogs de LCA. Je me suis donc décidée à le lire, non seulement pour savoir exactement de quoi il retournait mais aussi pour le challenge "English classics".

Je ne fus pas déçue. Il a tout d'un livre de son époque: les bals, les belles demeures, les balades dans les petits bois et des jeunes gens qui croient tout savoir de la vie. Des hommes et des femmes orgueilleux et plein de préjugés. Des hommes et des femmes qui semblent savoir tout d'une personne au premier coup d'oeil, à la première rencontre...

Mais le destin va se jouer d'eux. Les uns et les autres vont constater que rien ne se décide à la première rencontre et que les sentiments peuvent évoluer d'une saison à l'autre. C'est notamment ce qui va se passer pour Mr Darcy et Elizabeth Bennett. Lui la décrit comme une jeune femme assez laide lorsqu'il la voit la première fois. Elle, le trouve orgueilleux et hautain.

Mais Elizabeth, par sa franchise et sa vivacité d'esprit, va peu à peu faire changer d'avis le riche Mr Darcy. Bien qu'il lutte longtemps pour réprimer ses sentiments vis-à-vis de la jeune fille (elle est d'un milieu très inférieur au sien et il ne souhaite pas faire une mésalliance) son admiration et son amour pour Elizabeth sont plus forts. Lorsqu'il lui déclare sa flamme elle décline sa proposition de mariage et lui reproche plusieurs choses qu'elle croit bien fondées.

C'est par un heureux hasard lors d'un séjour dans le Derbyshire (contrée où Darcy possède une somptueuse propriété) qu'Elisabeth constate que le jeune homme n'est pas aussi hautain qu'autrefois et qu'il peut se montrer très courtois envers ses proches. Même envers elle, ce qui la surprend un peu... Il ne semble pas lui avoir gardé rancune de l'affront qu'elle lui a fait quelques mois plus tôt.

Est-ce que les sentiments d'Elizabeth vont subir un changement assez profond pour accueillir avec joie le nouvel aveu de ceux de Mr Darcy? Je ne puis en dire plus, chers lecteurs, bien que je n'aime pas vous laisser sur votre faim...

Un livre destiné plus particulièrement aux filles, dont le sujet les intéressera davantage que les garçons. Mais si un homme me dit qu'il a lu Orgueil et préjugés et qu'il en comprend le message, il aura toute mon estime, et ce n'est pas un vain mot.

Orgueil et préjugés - Jane AUSTEN - Ed. 10/18 - 2000

Objectif 2/2

Les dimanches poétiques (14)

Mr Darcy à Elizabeth Bennett:

-"En vain ai-je lutté. Rien n'y fait. Je ne puis réprimer mes sentiments. Laissez-moi vous dire l'ardeur avec laquelle je vous admire et je vous aime."

Jane AUSTEN Orgueil et préjugés

Le printemps dans Hyde Park