Quand souffle le vent du nord - D. GLATTAUER

J'avais lu beaucoup de billets élogieux sur ce livre et j'étais sans doute une des très rares LCA à ne pas l'avoir encore ouvert. Alors quand So a proposé de me le prêter, j'ai dit "oui" sans hésiter. (So que je remercie au passage.)

L'histoire est somme toute assez banale. Il s'agit d'une correspondance via Internet entre Emmi Rothner et Leo Leike qui débute à cause d'une erreur de manipulation d'Emmi. Voulant résilier son abonnement au magazine Like, elle n'entre pas la bonne adresse, et son mail atterrit dans la boîte de Leo. Et n'effaçant pas l'adresse de ce dernier dans ses contacts, elle lui envoie sans le vouloir des voeux pour Noël et la bonne année dans un mail groupé. 

L'un et l'autre étant curieux de nature ils vont chercher à connaître celui, celle que cache l'écran. Très vite ils en viennent à parler de leur vie privée. On apprend alors qu'Emmi est mariée et a deux enfants. Leo, lui, sort d'une histoire assez douloureuse. La première se dit très heureuse dans son couple mais va chercher à en savoir toujours plus sur son correspondant. Le deuxième va essayer de son côté de percer  les secrets de la mystérieuse Emmi.  

Arrive le moment où ils envisagent de se rencontrer. Mais est-ce une bonne idée? Ne seront-ils pas déçus en voyant la personne avec laquelle ils ont tissé un lien et qui ne correspond peut-être en rien à ce qu'ils ont imaginé d'elle?

Ce livre est une belle performance car il faut avoir de l'imagination pour tenir sur plus de 300 pages avec un échange d'e-mails!  Le challenge était osé et on peut dire que Daniel Glattauer a réussi son coup avec cette histoire qui traite de la naissance du sentiment amoureux entre deux personnes qui ne se sont jamais vues. 

Quand souffle le vent du nord - Daniel GLATTAUER - Ed. LGF/Livre de poche - 2011

Les dimanches en photo (22)

(La photo n'est pas libre de droits.)

E-book or not e-book?

Il paraît que ce sera l'un des cadeaux phares de ce Noël 2011. Quoi, me direz-vous? Et bien, le livre électronique ou "liseuse"; aussi connu sous les vocables Kindle, Kobo, Bookeen, Pocket Book, ereader... Bref, c'est semble-t-il l'appareil high-tech du moment. La gamme est large, les prix aussi.

Personnellement (et là je sens que les geeks vont me jeter la première pierre) je ne me vois pas lire sur un appareil. Certes, cela permet de stocker des centaines d'ouvrages et de les payer moins chers qu'imprimés et reliés. On coupe moins d'arbres pour fabriquer la pâte à papier (quoique maintenant on peut en créer sans décimer les forêts) et on fait un geste pour la planète. Mais il faut obligatoirement télécharger les livres et cela implique encore un peu plus de dépendance à Internet, aux machines, à la technologie.

Cela détruit par ailleurs un peu plus le lien social. Quand vous entrez dans une librairie vous rencontrez des gens, vous échangez quelques mots et puis vous pouvez feuilleter les livres. Quel bonheur de palper les ouvrages, de les tenir dans ses mains, s'émerveiller devant une couverture... Allez feuilleter un livre sur Internet!

Sincèrement, l'e-book ne sera pas mon cadeau de Noël. Pas le MP3 non plus. Ce que je veux? Des choses simples et utiles...

Les Allées sombres - I. BOUNINE

Voici un très bon recueil de nouvelles traduites du russe. Il y en a trente-huit en tout, plus ou moins longues, de factures très diverses et avec une fin qui tombe généralement comme un couperet. Je ne vais pas vous faire un descriptif de chacune d'entre elles, ce serait beaucoup trop long et cela vous lasserait. Mais plusieurs ont retenu mon attention: Le Caucause, Muse, Les cartes de visite, Heinrich, Pelage de fer, Un automne froid, Le corbeau, Une vengeance, Premier lundi de Carême et L'oratoire. 

Dans ces nouvelles il est beaucoup question d'amour, de trahison et de mort. Les hommes sont voyeurs, parfois crapules, parfois naïfs. Les femmes ne sont pas toujours des saintes, tantôt prostituées, tantôt jalouses. Ici les hommes aiment les femmes charnellement, voire violemment.  L'amour qui conduit bien souvent à la déchéance, parfois à la mort. Un sentiment violent qui peut amener un individu à faire n'importe quoi. Bounine décrit par ailleurs le corps des femmes comme un peintre exécutant un tableau. Des descriptions fort délicates. 

Mais si l'amour, les femmes et la mort sont le thème central du recueil, il ne faut cependant pas oublier les paysages russes, magnifiquement décrits par l'auteur. Ils ont leur importance tout comme les légendes. Ils créent une ambiance et donnent le ton des nouvelles.

Vraiment, ç'aurait été dommage que ce recueil ne soit pas traduit...

Les Allées sombres  (Тёмные Аллеи) - Ivan BOUNINE - Ed. LGF/Le livre de poche - 2010

Le Centre Pompidou mobile

Le Centre Pompidou a eu une super idée. Pour ceux qui ne peuvent pas se rendre à Paris ou à Metz, il a créé un musée mobile. Depuis le 18 octobre il est installé à Chaumont dans la Haute-Marne et y restera jusqu'au 15 janvier 2012. Une façon pour les provinciaux de se familiariser avec l'art contemporain. Une douzaine d'oeuvres d'artistes peintres ou plasticiens y est exposée. Vous pourrez voir entre autres L'aveugle dans la prairie de Niki de Saint Phalle, Art Make Up de Bruce Nauman, Monochrome orange d'Yves Klein, L'Estaque de Georges Braque et Papa Gymnastique de Jean Dubuffet.  

Cette exposition mobile "offre à chaque public un accompagnement adapté": un parcours ludique et sensoriel pour les enfants de 4 à 10 ans, un voyage scénarisé dans la couleur pour les collégiens, lycéens et adultes peu familiers des musées et une offre spécifique de visites pour les publics handicapés. Si vous habitez la région, n'hésitez pas à y aller.

Centre Pompidou mobile - Chaumont jusqu'au 15 janvier 2012 puis Cambrai à partir du 15 février - Pendant les vacances scolaires: ouvert tous les jours sauf le lundi de 10h à 20h. En période scolaire: du mardi au vendredi de 9h à 17h pour les visites de groupes sur réservation et de 17h à 19h pour les autres publics; le samedi et le dimanche de 10h à 20h.

Les dimanches poétiques (61)

• I believe in pink.
• I believe that laughing is the best calorie burner.
• I believe in kissing, kissing a lot.
• I believe in being strong when everything seems to be going wrong.
• I believe that happy girls are the prettiest girls.
• I believe that tomorrow is another day and
• I believe in miracles.

Audrey HEPBURN

"Gaulois une expo renversante" à Paris

La Cité des Sciences à Paris propose "Gaulois une expo renversante" jusqu'au 1er septembre 2012. On y découvre l'agriculture, les habitats, l'organisation des villes, les animaux qui peuplaient leurs contrées, les poteries, le travail des métaux, les tombes et les temples. Une expo qui balaye pas mal d'idées reçues sur la vie de nos ancêtres.

 

 

 Cité des Sciences et de l'Industrie - 30 avenue Corentin Cariou, 75 019 Paris - Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h et le dimanche de 10h à 19h - Plein tarif: 11€. Tarif réduit: 8€.